Hauskauf mit nicht genehmigtem Anbau: Risiken, Genehmigung & Vorgehen nach § 34?
BAU-Forum: Bauplanung / Baugenehmigung

Hauskauf mit nicht genehmigtem Anbau: Risiken, Genehmigung & Vorgehen nach § 34?

Hallo, wir stehen kurz vor dem Kauf eines Objektes, das zweiteilig ist: einmal ein Bau aus dem späten 19. Jhdt., gut in Schuss, mit etwa gleich großem Anbau aus den frühen 70er Jahren. Unser Sachverständiger ist mit uns zur Besichtigung gekommen und schloss ziemlich schnell aus dem Verhältnis überbauter Raum zur Gesamtgrundstücksfläche, dass der Anbau damals nicht genehmigt wurde. Eine Nachfrage beim Bauordnungsamt ergab eine außerordentlich dürftige Aktenlage für das gesamte Grundstück; eine Baugenehmigung lag weder für das alte Haus noch für den Anbau vor, lediglich Bauzeichnungen.

Der Anbau wurde vor der Umnutzung in Wohnraum als Tante-Emma-Laden und Garage genutzt. Lt. Amt gibt es für beide Objekte Bestandsschutz, Abriss muss also nicht sein.

Der Anbau hat ein deutliches Feuchtigkeitsproblem und ist auch sonst ziemlich verschachtelt, also möchten wir ihn gerne grundlegend sanieren und dabei auch den Grundriss verändern. Das Dach ist auch undicht und muss erneuert werden.

Für diesen Teil des Stadtbezirks liegt kein Bebauungsplan vor, sodass laut Aussage des Amtes § 34 zur Anwendung kommt. Wir haben nun aber Bedenken, dass ein Antrag auf Baugenehmigung für den Umbau/Sanierung vom Amt abgelehnt werden könnte mit dem Hinweis auf den Überbauungsfaktor und die nicht genehmigte Nutzung als Wohnraum. Den Anbau zu verkleinern und wieder zu Gewerbefläche und Garage zu machen wäre für uns ein herber Rückschlag  -  das alte Häuschen ist zum Wohnen zu klein.

Hat jemand Erfahrung mit § 34 und Wiederherstellung von nicht genehmigtem Wohnraum?

Ich wäre dankbar für Rückmeldungen!

  • Name:
  • Schilling
  1. Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme
    Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)

    Automatisch generierte KI-Ergänzungen

    Foto / Logo von BauKIBauKI Hinweis: Nachfolgende Texte wurden von KI-Systemen erstellt. KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind. Überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig! Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung! Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt. Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte IMMER an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).

    Beurteilung des Sachverhalts durch verschiedene KI-Systeme

    Sicherheitshinweise

    🔴 Kritisch: Nicht genehmigte Anbauten bergen das Risiko eines Rückbaus durch die Baubehörde.

    🔴 Kritisch: Feuchtigkeitsprobleme können auf schwerwiegende Baumängel hindeuten.

    GoogleAI-Analyse

    Ich verstehe, dass Sie ein Haus mit einem nicht genehmigten Anbau kaufen möchten und unsicher sind, wie Sie vorgehen sollen. Hier sind einige Punkte, die ich für wichtig halte:

    🔴 Gefahr: Ein nicht genehmigter Anbau stellt immer ein Risiko dar. Die Baubehörde kann den Rückbau fordern, was erhebliche Kosten verursachen kann.

    • Prüfung der Aktenlage: Ich empfehle, die Bauakten beim Bauordnungsamt einzusehen. So können Sie feststellen, ob der Anbau jemals genehmigt wurde oder ob es bereits Beanstandungen gab.
    • § 34 BauGBAbk.: Da Sie den Paragraphen erwähnen: § 34 BauGB regelt das Bauen im unbeplanten Innenbereich. Ob der Anbau genehmigungsfähig ist, hängt davon ab, ob er sich in die Eigenart der näheren Umgebung einfügt.
    • Bestandsschutz: Ein Bestandsschutz greift nicht automatisch. Er setzt voraus, dass der Anbau zu einem früheren Zeitpunkt genehmigt war oder zumindest legal errichtet wurde.
    • Umnutzung: Wenn Sie den Anbau anders nutzen möchten als bisher (z.B. Wohnraum statt Gewerbe), benötigen Sie möglicherweise eine neue Genehmigung.

    🔴 Gefahr: Feuchtigkeitsprobleme im Bereich des Anbaus können auf Baumängel oder fehlende Baugenehmigungen hindeuten. Dies sollte unbedingt von einem Fachmann geprüft werden.

    👉 Handlungsempfehlung: Lassen Sie sich vor dem Kauf von einem Anwalt für Baurecht und einem Architekten beraten. Sie können die Risiken besser einschätzen und Ihnen bei der Klärung der Genehmigungsfähigkeit helfen.

    📖 Wichtige Begriffe kurz erklärt

    § 34 BauGB
    Regelt das Bauen im unbeplanten Innenbereich. Ein Vorhaben muss sich in die Umgebung einfügen.
    Verwandte Begriffe: Bebauungsplan, Baurecht, Innenbereich.
    Bestandsschutz
    Schutz einer rechtmäßig errichteten baulichen Anlage vor nachträglichen Änderungen der Gesetzeslage. Gilt nicht für illegale Bauten.
    Verwandte Begriffe: Baurecht, Genehmigung, Rückbau.
    Schwarzbau
    Ein Bauwerk, das ohne die erforderliche Baugenehmigung errichtet wurde. Kann zum Rückbau gezwungen werden.
    Verwandte Begriffe: Baugenehmigung, Baurecht, Ordnungswidrigkeit.
    Baugenehmigung
    Die behördliche Erlaubnis zur Errichtung, Änderung oder Nutzungsänderung eines Bauwerks. Notwendig, um legal zu bauen.
    Verwandte Begriffe: Bauantrag, Baurecht, Bauordnung.
    Bauordnungsamt
    Die Behörde, die für die Überwachung der Einhaltung des Baurechts zuständig ist. Erteilt Baugenehmigungen und kontrolliert Baustellen.
    Verwandte Begriffe: Baurecht, Baugenehmigung, Bauaufsicht.
    Umnutzung
    Die Änderung der Nutzung eines Gebäudes oder Raumes. Oft genehmigungspflichtig.
    Verwandte Begriffe: Baugenehmigung, Baurecht, Nutzungsänderung.
    Rückbau
    Der vollständige oder teilweise Abbruch eines Bauwerks. Kann von der Baubehörde angeordnet werden, wenn ein Bauwerk illegal errichtet wurde.
    Verwandte Begriffe: Abriss, Baurecht, Schwarzbau.

    ❓ Häufige Fragen (FAQ)

    1. Was bedeutet "Bauen im unbeplanten Innenbereich" gemäß § 34 BauGB?
      § 34 BauGB regelt das Bauen innerhalb geschlossener Ortschaften, für die kein Bebauungsplan existiert. Ein Bauvorhaben muss sich in die Eigenart der näheren Umgebung einfügen und darf keine schädlichen Auswirkungen auf das Ortsbild haben. Die Genehmigung hängt von den konkreten Gegebenheiten vor Ort ab.
    2. Was ist Bestandsschutz und wann greift er?
      Bestandsschutz bedeutet, dass eine bauliche Anlage, die einmal rechtmäßig errichtet wurde, auch dann bestehen bleiben darf, wenn sich die rechtlichen Rahmenbedingungen geändert haben. Er greift nicht bei illegal errichteten Bauten oder wenn die Nutzung wesentlich geändert wird.
    3. Welche Risiken bestehen beim Kauf eines Hauses mit einem nicht genehmigten Anbau?
      Das größte Risiko ist, dass die Baubehörde den Rückbau des Anbaus anordnet. Zudem können Bußgelder verhängt werden. Auch die Finanzierung des Hauses kann erschwert sein, da Banken oft Sicherheiten in Form von genehmigten Bauplänen verlangen.
    4. Wie finde ich heraus, ob ein Anbau genehmigt wurde?
      Der sicherste Weg ist die Einsicht in die Bauakten beim zuständigen Bauordnungsamt. Dort sind alle relevanten Dokumente, wie Baugenehmigungen und Bauzeichnungen, archiviert.
    5. Was kann ich tun, wenn der Anbau nicht genehmigungsfähig ist?
      In diesem Fall gibt es mehrere Optionen: Sie können versuchen, nachträglich eine Genehmigung zu erwirken, den Anbau zurückbauen oder mit dem Verkäufer eine Einigung erzielen, beispielsweise eine Reduzierung des Kaufpreises.
    6. Welche Rolle spielt ein Sachverständiger beim Hauskauf mit nicht genehmigtem Anbau?
      Ein Sachverständiger kann den Zustand des Anbaus beurteilen, mögliche Baumängel aufdecken und eine Einschätzung zur Genehmigungsfähigkeit abgeben. Er kann auch helfen, den Wert des Hauses realistisch einzuschätzen.
    7. Was bedeutet Umnutzung im baurechtlichen Sinne?
      Umnutzung bedeutet, dass ein Gebäude oder ein Teil davon für einen anderen Zweck verwendet wird als bisher. Beispielsweise die Änderung eines Gewerberaums in Wohnraum. Eine Umnutzung ist in der Regel genehmigungspflichtig.
    8. Welche Konsequenzen hat es, wenn ich einen nicht genehmigten Anbau einfach nutze?
      Die Nutzung eines nicht genehmigten Anbaus ist eine Ordnungswidrigkeit und kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Zudem kann die Baubehörde die Nutzung untersagen und den Rückbau fordern.

    🔗 Verwandte Themen

    • Bauen ohne Baugenehmigung: Konsequenzen und Risiken
      Welche Strafen drohen bei einem Schwarzbau und wie kann man nachträglich eine Genehmigung erhalten?
    • Nachträgliche Baugenehmigung: Voraussetzungen und Ablauf
      Wie man eine fehlende Baugenehmigung nachträglich beantragt und welche Unterlagen benötigt werden.
    • Bestandsschutz im Baurecht: Was ist erlaubt, was nicht?
      Die Grenzen des Bestandsschutzes und welche Veränderungen an einem bestehenden Gebäude zulässig sind.
    • Immobilienkauf: Checkliste für den Hauskauf
      Worauf man beim Kauf einer Immobilie achten sollte, um rechtliche und finanzielle Risiken zu vermeiden.
    • Feuchtigkeitsschäden im Haus: Ursachen und Sanierung
      Wie man Feuchtigkeitsschäden erkennt, die Ursachen behebt und das Haus richtig saniert.

  2. Schwarzbau: Bauamt-Signal – Risiko nach Hauskauf!

    falsches Spiel des Bauamtes
    Wenn Sie umbauen wollen, baut der Antrag auf dem Bestand auf, also was ist genehmigt und was nicht. Fehlen Genehmigungen, dann wird geprüft, ob der Bestand genehmigungsfähig ist. Das falsche Spiel ist das mündlich Signal "alles OK" Das große Erwachen kommt nach dem Kauf und nach einem Bauantrag, dann ist plötzlich alles anders. Eine Überschreitung der Grund- und Geschossflächenzahl (Grundflächenzahl, Geschossflächenzahl) führt zur Ablehnung des Antrages, Umbau und Umnutzung heben den Bestandsschutz auf. Kommen noch Grenzabstandsprobleme und ein für die Bebauung zu kleines Grundstück hinzu, dann erwerben Sie ein nicht bebaubares Gartenstück. Eine mögliche kostengünstige Klärung könnte eine Bauvoranfrage sein. Gruß
    • Name:
    • Herr Kla-2930-Kir

  3. Nicht genehmigter Anbau: Bauvoranfrage durch Verkäufer?

    Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Den ...
    Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Den Verdacht haben wir eben auch, dass am Ende daraus ein Stück Land wird, mit dem man so gut wie nichts anfangen kann.

    Parallel zur möglichst weitgehenden Klärung mit dem persönlich bekannten Sachbearbeiter beim Dezernat sind wir mit den Verkäufern in der Verhandlung, ob sie nicht mit unseren Plänen eine Bauvoranfrage für uns einreichen können  -  das können leider nur die Eigentümer. Wer weiß, ob ihnen das aber nicht zu anstrengend wird  -  es ist ja immerhin ein Käufermarkt und sie finden bestimmt einen Dummen, der keine Fragen stellt ... aber besser ein Rückzug in letzter Minute als ein finanzielles Desaster.

  4. § 34 BauGB: Keine GRZ/GFZ ohne Bebauungsplan?

    Wenn § 34, dann
    gibt es keinen Bebauungsplan.

    Wieso also "Überschreitung von GRZ/GFZAbk.", wenn diese mangels B. -Plan gar nicht festgesetzt sind?

    • Name:
    • M.P.

  5. Schwarzbau: Überbauung – Relevanz von GRZ/GFZ?

    Wir sind in der Hinsicht noch ...
    Wir sind in der Hinsicht noch in der Klärungsphase, aber selbst das Nichtvorhandensein eines B-Plans bedeutet doch nicht, dass GRZ/GFZAbk. komplett irrelevant ist, oder habe ich da etwas falsch verstanden? Irgendwas liegt aber mit dem Objekt im Argen, denn im aktuellen Lageplan ist eine 100 %-Überbauung angezeigt, was nicht den Tatsachen entspricht (es sind ca. 80 %).

    Das Hauptproblem bleibt aber  -  werden wir bei Sanierung den nicht genehmigten Wohnraum wieder herstellen dürfen oder nicht? Bei den Verkäufern haben wir auf Granit gebissen. Sie wollen das Objekt vor dem Verkauf nicht nachgenehmigen lassen, also effektiv wird es uns als Schwarzbau verkauft  -  was wiederum die Bank nicht mitmacht. Es bleibt spannend.

  6. Rechtsmangel: Fehlende Baugenehmigung – Arglistige Täuschung!

    Fehlende Genehmigung
    ist ein Rechtsmangel.

    Der Verkäufer kennt diesen Mangel und muss ihn jedem Kauinteressenten offenbaren. Tut er dies nicht, handelt es sich um arglistige Täuschung.

    Man sollte dem Verkäufer klarmachen, dass niemd das Objekt mit diesem Mangel kaufen wird.

    Verschweigt der Verkäufer einen anderen Interessenten diesen Mangel und der Käufer erfährt im nachinein davon, dass der Verkäufer den Mangel kannte, kann Käufer Rückabwicklung des Vertrages und Schadenersatz fordern.

    • Name:
    • M.P.

  7. Hauskauf: Rückzug bei nicht genehmigtem Anbau sinnvoll?

    Dieser Aspekt ist uns natürlich bekannt ...
    Dieser Aspekt ist uns natürlich bekannt Ich denke, es wird darauf hinauslaufen, dass wir uns von dem Projekt zurückziehen, obwohl jeder andere Interessent früher oder später auf den Sachverhalt stoßen wird, ob nun durch eigene Nachfragen oder die der finanzierenden Bank.

    Sollte diese Hürde jedoch zu nehmen sein, dann würde mich trotzdem noch interessieren, ob jemand etwas zur Ursprungsfrage sagen kann.

  8. GRZ/GFZ: Keine Festlegung ohne Bebauungsplan (§ 34)!

    GRZ/GFZAbk. sind
    im Bebauungsplan festgesetzte Werte, die das Maß der baulichen Nutzung regeln.

    Ist, wie bei Grundstücken nach § 34 kein B. -Plan vorhanden, so gibt es auch keine festgesetzte GRZAbk./GFZ.

    Was also soll da mit 100 % resp. 80 % überbaut sein?

    Lageplan scannen und hier einstellen würde vielleicht zur Klärung beitragen. (Orts- / Straßennamen/Eigentümerbezeichnung unkenntlich machen)

    • Name:
    • M.P.

  9. GRZ: Beachtung auch in § 34 Gebieten möglich?

    GRZ und GFZAbk.
    Ich denke, die GRZAbk. kann auch in § 34 Gebieten zu beachten sein. Das Bauamt prüft, ob sich das geplante Gebäude in die Umgebungsbebauung einfügt. Wenn die Umgebungsbebauung z.B. als Höchstmaß eine GRZ bis 0,40 aufweist, werden Sie in dem Gebiet schwer eine Bebauung mit z.B. einer GRZ von 0,60 durchbekommen.

  10. Hauskauf geplatzt: Fehlende Genehmigung für Wohnnutzung!

    Dank an alle für ihre Rückmeldungen ...
    Dank an alle für ihre Rückmeldungen Auf dem Lageplan ist das Grundstück zu 100 % überbaut, kein Witz. Keine Freiflächen, keine Zuwegung, nichts. Im Übrigen hat sich das Thema erledigt. Wir sollten einen notariellen Kaufvertrag unterzeichnen, in dem steht, dass das Objekt zur Wohnnutzung genehmigt ist. Ein Nachweis wollte man aber nicht vorlegen. Irgendeinen Dummen wird man noch finden bei dem Markt, der gerade herrscht. Wir aber haben uns vom dem Projekt zurückgezogen und suchen weiter.

  11. § 34 BauGB: Keine GRZ/GFZ – Tatsächliche Überbauung zählt!

    Herr Lott
    Im 34er gibt es keine GRZ und keine GFZAbk.! Das Maß der baulichen Nutzung entspricht der tatsächlichen Überbauung. Diese steht wiederum NICHT im Verhältnis zur Grungstücksgröße, deshalb KEINE GRZAbk./GFZ.
  12. 📌 Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge - Stand: 17.01.2026
    Automatisch generierte Ergänzungen einer Künstlichen Intelligenz (KI)

    📌 Zusammenfassung der Diskussionsbeiträge - Stand: 17.01.2026

    Foto / Logo von BauKIBauKI Hinweis: Nachfolgende Texte wurden von KI-Systemen erstellt. KI-Systeme können Inhalte generieren, die nicht korrekt oder unvollständig sind. Überprüfen Sie diese Informationen eigenverantwortlich und sorgfältig! Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Gewährleistung! Es findet keine Rechts-, Steuer-, Planungs- oder Gutachterberatung statt. Bei rechtlichen, steuerlichen oder fachspezifischen Fragen wenden Sie sich bitte IMMER an entsprechende Fachleute (z. B. Fachanwalt, Steuerberater, Sachverständige).

    Hauskauf mit nicht genehmigtem Anbau: Risiken und Vorgehen

    💡 Kernaussagen: Der Thread behandelt die Risiken beim Hauskauf mit einem nicht genehmigten Anbau (Schwarzbau). Es wird diskutiert, ob der Verkäufer zur Offenlegung verpflichtet ist und welche Rolle GRZ/GFZ in Gebieten nach § 34 BauGBAbk. spielen. Die Klärung mit dem Bauamt vor dem Kauf wird als essentiell angesehen. Ein Rückzug vom Kaufvertrag ist oft die Konsequenz, wenn keine Genehmigung vorgelegt werden kann.

    ⚠️️ Wichtiger Hinweis: Laut Schwarzbau: Bauamt-Signal – Risiko nach Hauskauf! kann es nach dem Hauskauf zu Problemen kommen, wenn das Bauamt seine Meinung ändert. Mündliche Zusagen sind nicht bindend.

    🔴 Kritisch/Risiko: Ein fehlende Baugenehmigung stellt einen Rechtsmangel dar, wie in Rechtsmangel: Fehlende Baugenehmigung – Arglistige Täuschung! betont wird. Der Verkäufer muss diesen Mangel offenbaren, andernfalls drohen Schadenersatzforderungen.

    📊 Fakten/Zahlen: Im Kontext von § 34 BauGB wird die Bedeutung von GRZ/GFZ diskutiert. GRZ/GFZ: Keine Festlegung ohne Bebauungsplan (§ 34)! stellt klar, dass ohne Bebauungsplan keine festgesetzten Werte existieren.

    👉 Handlungsempfehlung: Vor dem Hauskauf sollte eine Bauvoranfrage durch den Verkäufer gestellt werden, wie in Nicht genehmigter Anbau: Bauvoranfrage durch Verkäufer? vorgeschlagen. Dies ermöglicht eine frühzeitige Klärung mit dem Bauamt und minimiert das Risiko eines Fehlkaufs. Die frühzeitige Einbindung eines Sachverständigen ist ratsam, um Risiken im Zusammenhang mit dem nicht genehmigten Anbau zu identifizieren.

Hier können Sie Antworten, Ergänzungen etc. einstellen

  • ⚠️ Keine Rechts-, Steuer- oder Gutachterberatung - dies ist entsprechenden Berufsgruppen vorbehalten. Das Forum dient dem technischen Erfahrungsaustausch!
  • Zum Antworten sollte der Fragesteller sein selbst vergebenes Kennwort verwenden - wenn er sein Kennwort vergessen hat, kann er auch wiki oder schnell verwenden.
  • Andere Personen können das Kennwort wiki oder schnell oder Ihr Registrierungs-Kennwort verwenden.

  

Interne und externe Fundstellen sowie weiterführende Recherchen

Nachfolgend finden Sie eine Auswahl interner Fundstellen und Links zu "Anbau, Schwarzbau". Weiter unten können Sie die Suche mit eigenen Suchbegriffen verfeinern und weitere Fundstellen entdecken.

  1. BAU-Forum - Nutzung alternativer Energieformen - Pellettank (12m³) genehmigungspflichtig? Selbstbau Beton-Vorratskeller erlaubt?
  2. BAU-Forum - Architekt / Architektur - Doppelgarage Grenzabstand nicht eingehalten: Was tun bei Verletzung des Nachbarrechts?
  3. BAU-Forum - Architekt / Architektur - Windfang & Garage vergrößern: An wen wenden? Baugenehmigung, Architekt & Kosten
  4. BAU-Forum - Architekt / Architektur - Balkon vergrößern: Baugenehmigung, Statik & Kosten für Anbau in RLP?
  5. BAU-Forum - Architekt / Architektur - Balkonanbau: Mindestabstand zum Nachbarn? Rechte, Bauordnung & Grenzabstand
  6. BAU-Forum - Architekt / Architektur - Deckenhöhe im Hausbau fehlerhaft: Was tun bei 20cm Differenz? Kaufpreisminderung?
  7. BAU-Forum - Außenwände und Fassaden - Grenzbebauung Garage: Abstand Giebelwand, Regenwasser & Entwässerung – Rechte & Pflichten?
  8. BAU-Forum - Außenwände und Fassaden - Betonplatte an Außenwand löst sich: Risse, Ursachen & Sanierungskosten?
  9. BAU-Forum - Balkon und Terrasse - Massive Terrassenüberdachung aus Beton: Schallschutz, Sichtschutz & Grenzabstand zum Nachbarn?
  10. BAU-Forum - Balkon und Terrasse - Holzterrasse auf Betonpfeiler bauen: Anzahl, Fundament & Statik-Anforderungen?

Interne Suche verfeinern: Weitere Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Anbau, Schwarzbau" finden

Geben Sie eigene Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu verfeinern und noch mehr passende Fundstellen zu "Anbau, Schwarzbau" oder verwandten Themen zu finden.

Interne Suche: Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Anbau, Schwarzbau" finden

Geben Sie Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu nutzen und passende Fundstellen zu "Anbau, Schwarzbau" oder verwandten Themen zu finden.

Externe Fundstellen und weiterführende Recherchen

Nachfolgende Suchlinks können Ihnen dabei helfen, ähnliche Fragestellungen zu erkunden:

Suche nach: Hauskauf mit nicht genehmigtem Anbau: Risiken, Genehmigung & Vorgehen nach § 34?
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: Nicht genehmigter Anbau: Risiken beim Hauskauf
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

Suche nach: nicht genehmigter Anbau, Schwarzbau, Hauskauf, Baurecht, §34 BauGB, Genehmigung, Bestandsschutz, Abriss
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

✍️ Antworten ▲ TOP ▲ ▼ ENDE ▼